One Piece Re: Birth Capítulo 20: Jack Raulham, el carpintero

ONE PIECE

RE: BIRTH

CAPÍTULO 20:
JACK RAULHAM, EL CARPINTERO

ALISABETH: No entiendo qué necesidad había de robarnos el dinero a nosotros.

JACK: ¿Crees que lo hemos hecho por gusto?

ALISABETH: ¿Cómo?

JACK: Nosotros no hacemos esas cosas por gusto, ahora que mi trabajo de carpintero no da beneficios nos tenemos que ganar así la vida.

ALISABETH: ¿Eres carpintero?

Un hombre llega volando por el cielo y se planta junto a Alisabeth, Jeireddin, Cristian y Jack.

JEIREDDIN: ¿Y éste quién es?

???: Perdona, ¿sois la tripulación de Alisabeth, verdad?

ALISABETH: Sí, ¿por qué lo preguntas?

???: Tenemos órdenes de atraparos a todos, somos enviados del gobierno mundial.

ALISABETH: ¡¿Qué?!

JEIREDDIN: Inténtalo, somos mayoría ahora.

???: Oh no, yo no voy a actuar ahora. Ya he cumplido la primera parte del plan.

ALISABETH: ¿El plan? ¿Qué plan?

???: Kalifa, trae a la rehén.

Una mujer rubia aparece volando, tiene atada a Ari.

ALISABETH: ¡Ari!

JEIREDDIN: Mierda, ya han empezado la cacería...

KALIFA: ¿Estos son los amigos tan fuertes que tienes?

???: Su vida corre peligro, si le tenéis un mínimo de aprecio tendréis que venir absolutamente todos a Enies Lobby, la isla judicial, donde negociaremos para devolvérosla.

ARI: ¡Ni caso, es todo una trampa!

ALISABETH: ...

???: Si te lo piensas mucho acabaremos matándola.

ARI: ¡Ali, no aceptes!

ALISABETH: Está bien, allí estaremos.

???: Bien.

Los dos se van volando con Ari.

CRISTIAN: Esto no pinta nada bien...

JEIREDDIN: Algo no me cuadra, Ari podría haberlos paralizado fácilmente, ¿por qué no ha actuado?

ALISABETH: Está claro, igual que nos han amenazado a nosotros la han amenazado a ella con matarnos a todos si se intenta escapar.

CRISTIAN: Quieres decir...

ALISABETH: Que ahora mismo estamos en el punto de mira de esos tipos.

Moi está escuchando en silencio la conversación desde una terraza en la que se ha colado.

MOI: Así que una trampa...

ALISABETH: Jack, dejemos esto para otra ocasión.

JACK: Está bien.

Todos bajan del edificio y Alisabeth vuelve al barco junto a los suyos.

ALISABETH: Tenemos algo que contaros.

EDGARD: ¿Lo de Ari?

ALISABETH: ¿Lo sabéis?

EDGARD: Unos tipos se han acercado a decírnoslo, y han dicho que irían a buscarte a ti para avisarte.

ALISABETH: Pues nada que comentar, debemos ir a Enies Lobby.

MIRY: Pero el barco sigue roto.

ALISABETH: Mierda... es cierto.

JEIREDDIN: Espera, ¿estamos todos?

ESTER: Moi se ha quedado comprando en la ciudad.

BARNAU: Voy a por él, no vaya ser que se haya perdido de nuevo persiguiendo dulces.

Barnau baja del barco y camina por la ciudad buscando a Moi, sin éxito. Anochece y empieza a llover, y todavía no hay rastro del rubio.

BARNAU: Dónde se ha metido...

Barnau se topa con Jack.

BARNAU: Perdona, amigo, ¿puedes decirme si has visto a un chico rubio con el flequillo tapándole media cara?

JACK: Ah, pues sí, está en la estación de trenes marítimos. 

BARNAU: ¿Trenes? No irá a coger uno, ¿verdad?

JACK: No lo sé.

BARNAU: Necesito que me lleves.

Jack lleva a Barnau a la estación, donde se encuentra Moi frente a un tren marítimo.

BARNAU: ¡Ey. quieto!

MOI: Ah, hola.

BARNAU: ¿A dónde crees que vas?

MOI: A Enies Lobby, dicen que lo de ir a por Ari es una trampa, así que me encargaré de llegar antes y actuar como cebo. He oído que estos van hacia allá, así que me colaré.

BARNAU: No idiota, eso lo sé, pero ¿a dónde crees que vas sin avisarme a mí? Yo quiero divertirme un poco también.

Moi sonríe.

JACK: ¿Sois amigos de esa tal Ari?

MOI: Así es, somos nakamas.

JACK: Permitidme que os acompañe, soy Jack Raulham, el que le robó el dinero a vuestra tripulación.

BARNAU: ¿Quieres venirte?

JACK: Sí, antes me he enterado de que han raptado a esa chica, y a vuestra capitana no le ha hecho ni un pelo de gracia, así que voy con vosotros para arreglar el daño causado.

MOI: Bien, vamos a colarnos en ese tren de ahí.

Moi, Barnau y Jack se suben a la parte trasera del tren justo antes de que salga de la estación.

JACK: Creo que en este tren hay agentes del Cipher Pol.

MOI: ¿Cipher Pol?

JACK: Sí, una organización de asesinos del gobierno mundial, seguramente sean los que han raptado a vuestra amiga.

MOI: Barnau, vamos.

BARNAU: Dale, amigo.

Los dos rompen el techo del tren y entran al vagón, el cual está lleno de hombres en traje.

JACK: Anda, sin plan ni nada, me gusta vuestra manera de actuar.

HOMBRE TRAJEADO: ¡Vosotros... vosotros sois esos sucios piratas!

HOMBRE TRAJEADO 2: Qué bien, no será difícil atraparlos si ya van entregándose ellos mismos.

MOI: ¿Sois esos tipejos del gobierno mundial?

HOMBRE TRAJEADO: Así es.

MOI: Un pequeño mensaje para vuestro líder: Soy Moi Drake, de la banda de los Cuatro Vientos, sé de sobra que no soy el más fuerte, pero sí que soy el que más quebraderos de cabeza le va a dar al gobierno mundial, así que preparaos, vais a lamentar haberos metido con la tripulación de Alisabeth.

BARNAU: Bien dicho, compañero, ahora, ¿les partimos el cuello ya? No van a ser más que un pasatiempo.

JACK: Por mí empezamos ahora mismo.

Continuará...